 |
|---|
|
LEYENDAS |Urutau|Santo Tomás|Lago Ypoa|
Folklore del Paraguay
- Dionisio Gonzalez Torres Versión
recogida por Moisés s. Bertoni Urutaú lloro amargamente y quedo transformada en el ave del mismo nombre cuyo canto parece un lamento, condenada a lamentarse en su triste vida. Se dice que como castigo por su deseo exagerado, hacia Octubre, cuando el sol, donde reside Dios, se acerca, lo mira fijamente durante el día, y cuando se pone, se echa a llorar. Versión
recogida por A. Valdovinos (en La Incógnita del Paraguay) Empujada por el dolor y la desesperación la joven huyo una noche internándose en el bosque. Su padre, el cacique, apenado por la huida de su hija consulto con el paje de la tribu y este le indico el lugar donde ella se había escondido. Envió sus emisarios para traer a la joven, ella se mostró decidida a permanecer en el bosque si su padre no accedía a su pedido, los emisarios volvieron a la tava -aldea-. El cacique consulto de nuevo con el paje y opino este que si a la joven le llegaba un gran dolor, podría hacerle olvidar su dolor de amor perdido. A la selva volvieron los emisarios llevando a la joven la noticia de que su padre y su madre habían muerto en una gran tragedia., Ella permaneció inmutable “con sus hermosos ojos abiertos y fijos en la lejanía”. En eso el paje, como ultimo recurso, el paje se le acerco y le dijo al oído que su amor, Kuimba’e, había muerto. Ante esta dolorosa y trágica noticia tembló el cuerpo de la joven, se sacudió y se convirtió en un ave, el Urutaú, que desde entonces vive solitaria y casi invisible en la selva, y por las noches lanza su triste lamento por su amor imposible y perdido.
Folklore del Paraguay
- Dionisio Gonzalez Torres Según esta leyenda que corría entre los indios y que recogieron los primeros conquistadores, mucho tiempo antes de la llegada de estos, anduvo por América un hombre alto , de gran barba blanca, sabio extraordinario, llamado Sume o Tume (Avaré Sume Marangatu) que vino a enseñar a los indios el arte de la agricultura, a sembrar el maíz, la mandioca y otras plantas, las virtudes y uso de la yerba mate. Terminada su misión volvió al mar, dejando rastros de sus pisadas en varias partes, en las rocas. En nuestro país se ha pretendido ver pisadas de Santo Tomas en diversos cerros: Tacumbú –Asunción- ; Santo Tomas –Paraguari- ; Cristo Rey –Caacupe- ; Yaguaron. Se dice también que Pa’i sume héroe cultural mítico de los guaraníes, enviado por el creador Tenondeté, tenia por misión enseñar a los guaraníes los preceptos religiosos, éticos, sociales, de la vida tribal, la fabricación de utensilios y artefactos, el cultivo de algunas especies vegetales comestibles y el uso de otras. Los catequizadores para sus fines de doctrinación, se apoderaron de esta leyenda diciendo que tal personaje mítico era Santo Tomas, que se había adelantado a los misioneros a América preparando la venida de ellos.
Folklore del Paraguay
- Dionisio Gonzalez Torres El lago Ypoá ocupa el centro de una extensa área de terreno bajo, llamado Esteras del Ypoá, entre la ruta al sur y el río Paraguay. Cuando en época de lluvias y crecientes este forma una vasta zona inundada con tembladeras, “karuguás” y pequeñas lagunas. Es una zona llena de misterios y leyendas, con islas que según las personas del lugar aparecen y desaparecen, o cambian de lugar; se habla de que más de uno se perdió en sus esteros y de las muchas víboras y otras alimañas viven ahí. Según los pobladores hay muchos “entierros”.-joyas y oro, escondidas bajo la tierra durante la guerra de la triple alianza- Se cuenta que hay noches en que se ven luces, se escuchan ruidos como el fragor de una batalla y de seres que chapotean en el agua; serán acaso recuerdos del paso del ejército después de la batalla de Ytá Yvaté durante la Guerra de la Triple alianza por los esteros del Ypoá?.
|
|---|
 |
|---|